basic factorの例文
- thereafter , goon and hoko functioned as a basic factor constituting samurai society that continued until the meiji restoration .
その後、御恩と奉公は明治維新まで続く武家社会の基本的な成立要素として機能した。 - however , it was important that jiuta should acquire the instrumental facet of kokyu pieces , such as ' tsuru no sugomori ' (the cranes nesting ) and ' yachiyojishi ' (lion of eight thousand generations , from the 16th century ), because this became a basic factor in jiuta ' s instrumental development .
ただ、胡弓楽から「巣籠」や「獅子」といった器楽的要素が地歌に取り入れられ、地歌の器楽的発展のひとつの要素となった点は重要である。
